Jornadas de Paz y Dignidad 2008
Las Jornadas de Paz y Dignidad an presentado carreras espirituales desde 1992. La carrera toma lugar cada cuatro años y es dedicada a un tema espesifico. Este año la carrera esta dedicada para Los Lugares Sagrados y empezara en primero de Mayo de 2008 en Eklutna, Alaska y Tierra del Fuego, Argentina.
Este sitio de internet va a contener blogs y medios de unos de los corredores de Las Jornadas de Paz y Dignidad. Para mas informacion sonbre la carrera, revisen la pagina de internet de las Jornadas de Paz y Dignidad.
traduccion por Mirna Cruz
Yupaichani Mamas Y Taitas
Saludos a todos mis familiares, Bendiciones y amor a mi familia en San Diego y mis compañeros de los corredores que se encuentran en Mexico ahora.
El sur de la ruta todavía se está ejecutando a través de duras Ecuador, y en pocos días vamos a cruzar a Colombia. Creo que la mayoría de nosotros todavía están en temor de todo lo que hemos tenido el honor de experiencia aquí en este país. Me gustaría dar las gracias a todas las comunidades y las personas que nos han ayudado a este punto. Julia Mama, Mama Rosa, Taita Manuel, Canarias, el Purwas, y todos los pueblos Kichwa. Que han rezado cada día para nosotros y confía en nosotros para entrar en sus comunidades. Todos los días nos están visitando volcanes, o maravillosos lagos y montañas.
¿Qué me ha sorprendido la mayoría de este país es cómo increíblemente organizada de las comunidades indígenas son y lo mucho que han sido capaces de lograr, y las organizaciones que han establecido como la Ecuarunari, y Conai. Más impresionante es la forma en que cada comunidad trabaja la tierra y lucha arduamente para preservar y enseñar su medicina tradicional, con lo que la madre tierra tiene que curar sus dolencias y mantener sus comunidades saludables.
Yupaichani Mamas Y Taitas
Saludos a todos mis familiares,Bendiciones y amor a mi familia en San Diego y mis compañeros de los corredores que se encuentran en Mexico ahora.
El sur de la ruta todavía se está ejecutando a través de duras Ecuador, y en pocos días vamos a cruzar a Colombia. Creo que la mayoría de nosotros todavía están en temor de todo lo que hemos tenido el honor de experiencia aquí en este país. Me gustaría dar las gracias a todas las comunidades y las personas que nos han ayudado a este punto. Julia Mama, Mama Rosa, Taita Manuel, Canarias, el Purwas, y todos los pueblos Kichwa. Que han rezado cada día para nosotros y confía en nosotros para entrar en sus comunidades. Todos los días nos están visitando volcanes, o maravillosos lagos y montañas.
¿Qué me ha sorprendido la mayoría de este país es cómo increíblemente organizada de las comunidades indígenas son y lo mucho que han sido capaces de lograr, y las organizaciones que han establecido como la Ecuarunari, y Conai. Más impresionante es la forma en que cada comunidad trabaja la tierra y lucha arduamente para preservar y enseñar su medicina tradicional, con lo que la madre tierra tiene que curar sus dolencias y mantener sus comunidades saludables.
AfroEcaudor... Valle Del Chota.....
Saludos a todos mis familiares,
An pasado pocas semanas desde mi última entrada del blog, y ya nos sentimos mas cerca de Panamá. Espero que el plazo está haciendo bien en el norte y en la esperanza de que alguien puede enviar algo para que podamos saber dónde se encuentran en Mexico. Estamos muy bien, y hemos abandonado recientemente el Ecuador y hemos entrado ahora en Colombia. Es difícil salir del Ecuador porque de todo lo que hemos vivido y la forma en que las comunidades recibieron el espíritu de los viajes.
Guadalajara, Guadalajaraaaa!!!!
Saludos desde Mexico:)
Pido disculpas por no actualizar antes ... tanto que ha sucedido hasta este punto y estoy esperando a lo que está por venir ...
Yo estaba en casa de un par de semanas y regresó a la carrera en Mazatlán, Sinaloa. El paisaje es muy diferente que el desierto de Sonora que estoy acostumbrado .. Todo era un verde profundo y que era tan exuberante que tenía a la cepa para buscar una pieza expuesta de la tierra. Bello. Hemos sido bendecidos con muchos días de lluvia y estoy esperando que el sol brilla.
Gracias Peru por toda la Medicina.......
Saludos a todos mis relaciones,
Espero que mi familia este bien y que todos los corredores se mantienen fuertes en el norte en su jornada hacia Mexico. La ruta del sur recentemiente dejo a PERU Y AHORA ESTAMOS EN ECUADOR. PERU ESTUVO BIEN, Y NOS FUIMOS CON MUCHAS ENSEñANSAS DE toda la medicina que la tierra tiene.
Fuimos bendecidos para conocer una gente muy increible y visitar unos sitios realmente sagrados. Lugares ceremoniales como Chan Chan, La Huaca del sol y luna, Sipan, and Tucume. Todos estos lugares y ver ruinas, pero los vemos como lugares
que nuestros ancestros construyeron por una razon y continuaremos visitando a estos sitos y poniendo rezos y conectando con el creador. Solamente deseo que un dia estos lugaes regresen al pueblo. Y que nadie tenga que pagar por entrar a visitar lo que nuestros abuelos nos dejeron.
That these sites stop being used as turist attractions and continue to be utilized by our communities the way they were intended to be.
Continuando atravez del corazon de "Tawantinsuyo"
saludos a toda mi familia
perdon por no aver mandado un correo en desde ase un tiempo, pero espero que toda mi familia este bien a casa. ya supe que la ruta central paso por san diego, y fue una felizidad enorme en mi corazon que nuestra comunidad fuera de tan fuerte apoyea a nuestros hermanos y hermanas que pasaron atraves de esta ruta. gracias a my familia y a todos los que corrieron en la paz y dignidad familia devuelta a casa, joe, lara, bran, estela, C.A.F.E., makeda y "the worldbeat center," "tim red bird" y "the red warrior drumers", todos los Calpullis que participaron y a mi comunidad. Espero que sepan que estamos rezando por todos ustedes todos los dias, y cada paso que tomamos, lo tomamos por ustedes.
Nosotros hemos estado bien aqui en Peru, desde mi ultimo blog hemos podido visitar con la comunidad Uros. Son una comunidad nativa que viven en islas que flotan en medio del sagrado Lago Titicaca. Es una experiencia surrealista estando en medio del lago y tomando el espiritu del Condor para rezar con ellos.
Casas Grandes, Chihuahua Mejico....
Hermanas Hermaos de Corazon de la tierra de corazon del maiz, llegamos a mejico lindo donde la resistencia esta en sobrevivir pra nuestros hij@s del futuro...humildad es la medicina mas sagrada que esta en un ser humano, ser humilde a la tierra que pisa, al aire que respira, el agua que bebe para seguir viviendo con el respeto de ser. Mando saludos a mi familia linda, que me apoyado mucho y mi familia spiritual que me a apoyado con tantos resos. Doy gracias a la vida por esta oportunidad de resar con humildad y seguir los pasos y voz de nuestros antepasados.
In the sacred mts in Fort Garlen, Colorado
Saludos a toda la familia en San Diego, los jovenes de CAfe en la CALLE, the Earth Center, CHicana perk Dona Mari felicidades, all the brothers and sisters in the south...que viva peru!....Our journey has been blessed through Colorado in meeting so many familia, aguelitas y aguelitos de tradition y Danza,...many blessings from the sun dances happening in Colorado....Azlan and Eagle Mt. Today we make our journey to New Mexico with more prayers and love to spread.....love Ymoat!
Tlazocamati
Tlazcomati Abuelitas, Abuelitos
y a toda mi Familia quien hizo su ofrenda para hacer estos paseos posibles,
Tlazocamati por todas sus oraciones y sacrificion yo sé que ahorita la mayor parte de mí Izkalotekatl familia esta pidiendo en los Sundance Grounds y que ahí hay una paz y Flecha de Dignidad en esa ruta, as que solo quería tomarme este tiempo para dejarles saber que estamos en soliralidad con sus oraciones y con cada trago de agua que tomo lo valoro cada ves más y máas en cada día de Jornadas.
